Cuando trabaja con un archivo DGN que se guardará como archivo DWG:

• Utilice fuentes TrueType cuando sea posible, puesto que MicroStation y AutoCAD admiten este tipo de fuente.
• Las fuentes de MicroStation en un archivo DGN se pueden convertir a fuentes de AutoCAD al guardar el archivo con el formato DWG SHX.
• Si el archivo DGN contiene fuentes de MicroStation sin convertir al guardarse como DWG, AutoCAD utilizará la fuente especificada en la variable FONTALT y MicroStation utilizará la fuente especificada como Fuente rápida. Las fuentes de texto se almacenan en bibliotecas de fuentes.
• La variable de configuración MS_DWGFONTPATH le permite especificar el directorio donde se almacenan todas las fuentes DWG SHX.
• En AutoCAD, todos los componentes de texto de un archivo DWG deben tener un estilo de texto asociado. Cuando un archivo DGN se guarda en formato DWG, MicroStation crea automáticamente un estilo de texto DWG con una denominación similar para cada estilo de texto utilizado.

  Si el archivo DGN contiene elementos de texto introducidos sin un estilo de texto, MicroStation crea automáticamente un estilo de texto para cada fuente utilizada para introducir estos elementos. MicroStation determina los nombres de estos estilos aplicando la plantilla de asignación de nombres especificada por el ajuste Plantilla de nombre de estilo de texto en el diálogo Opciones de almacenamiento de DWG/DXF.

• Si introduce el texto en una fuente RSC en un archivo DGN y se guarda como archivo DWG, la fracción no se puede editar como fracción apilada en el diálogo Editor de texto. Esto se debe a que, cuando se guarda un archivo DGN como archivo DWG, la fuente RSC se convierte en la fuente SHX y no puede editarla como una fracción apilada en el diálogo Editor de texto. Para poder editar texto fraccionado, debe utilizar fuentes TrueType o SHX en el archivo DGN y luego guardarlos como archivo DWG.