Unless you have a truly one-way concrete floor, it would be usual to first generate one set of span segments (and hence design strips) on the Latitude Design Spans Plan, and then an orthogonal set on the Longitude Design Spans Plan.
You should repeat this process for the longitude direction.