Punching Shear
RAM Concept is only doing a punching check at a column supporting a beam because the user drew a punching check there. You should decide the nature of the potential failure mechanism and thus whether punching check is appropriate.
Shallow beams could certainly have punching failure. Deep beams are less likely to have punching failure, and one-way shear failure would be the likely failure mechanism.
For example, column A in the following two figures is satisfactory for one-way shear (with reinforcement in the beam) but the code equation determines that there is a punching failure. You need to decide if this is appropriate.
It would be possible, but very rare, for a punching failure at column B since it is satisfactory for one-way shear in the beam (with reinforcement).