If your working directory contains a copy of the selected document, selecting Document > Purge Local Copy removes the copy of that document from your working directory. A copied out document cannot be purged from the working directory if the document is open.