To Reassign a Field to a Different Target Element

In the Text Editor window, select the field you want to reassign.
The field should have been created with the Insert Field > Element properties option on the Text Editor right-click menu
Right-click and choose Reassign Field from the pop-up menu.
Select the new element to which the text field will be assigned.
The field is reassigned to the new element.