Se você tem uma mesa colocada a partir de um relatório ou um arquivo externo e se a opção de manter a associação é ativada, as alterações feitas para o relatório ou o arquivo de origem podem ser atualizadas em sua tabela usando este procedimento.
Selecione a tabela.
Exibem os cabeçalhos de linha e coluna.
Faça uma das seguintes opções:
Clique com o botão direito em qualquer célula ou nos cabeçalhos da linha ou coluna e selecione Atualizar Tabela a partir da Fonte de Dados.
or
Clique no ícone Atualizar Tabela a partir da Fonte de Dados na aba de contexto Ferramentas de tabela.
Nota: Para atualizar todas as tabelas em seu modelo, você pode usar o comando TABLE REFRESH ALL.