画層の「名前」列をゆっくりダブルクリックします。

または

ダイアログボックスの「編集」メニューから「名前変更」を選択します。

または

一覧内の画層を右クリックし、ポップアップメニューから「名前変更」を選択します。