La finestra di dialogo Inserimento simbolo consente di inserire simboli (associati al font attualmente selezionato) nella finestra Editor di testo. Inoltre, è possibile aggiungere i simboli utilizzati comunemente a un elenco di preferiti definito dall'utente, per accedervi più rapidamente.

Se si preferisce utilizzare la tastiera per inserire i simboli o i caratteri e se si conoscono i relativi codici, è possibile utilizzarli nell'Editor di testo. Digitare due segni percentuali (%%) seguiti dal codice di caratteri, quindi posizionare il testo. Alcuni esempi comunemente utilizzati sono:

• Digitare %%d per posizionare il simbolo di grado.
• Digitare %%p per posizionare il simbolo più o meno.
• Digitare %%c per posizionare la lettera maiuscola O con una barra.
• Digitare %%xxx, dove “xxx” è un numero corrispondente al codice di caratteri per posizionare il carattere.