Per suddividere un elemento mesh esistente

Selezionare lo strumento Mesh suddivisione (Modellazione > Mesh > Modifica mesh).
Regolare le impostazioni in base alle proprie esigenze.
Selezionare l'elemento mesh da suddividere.
Inserire un punto dati.