Pour mettre à jour les niveaux sélectionnés

Sélectionnez la cible dans l'arborescence.
Sélectionnez les niveaux à mettre à jour dans la liste de niveaux.
Cliquez avec le bouton droit dans la liste de niveaux.
Un menu contextuel s'ouvre.
Sélectionnez Mettre à jour les niveaux.
Tous les niveaux sélectionnés sont mis à jour dans la cible sélectionnée.