Para actualizar una vista

Seleccione el control Actualizar vista.
Si selecciona este control de vista desde la caja de herramientas Control de vista (y hay abierta más de una ventana de vista), seleccione una o varias vistas para actualizarlas o haga clic en el botón Todas las vistas para actualizar todas las vistas. Para detener una actualización en curso, reinicialice.