Chaque ligne attachée à un élément du contenu clôture est copiée dans la table d'états associée à la table principale qui contient la ligne. La table d'états contient une ligne pour chaque liaison et des lignes peuvent être dupliquées.

Après avoir généré une table d'états, le rapport formaté final est généré avec un programme de rédaction de rapports de base de données.