Le fichier de référence et le processus du côté visible sont toujours dans un état actif, à savoir : ils sont mis à jour dès que vous effectuez une opération telle qu'ouvrir un fichier, afficher ou modifier une références, etc.