Indique la position du texte de bordure. Le décalage du texte de bordure est interprété comme correspondant à la distance à partir du coin inférieur gauche de la page physique. En modifiant la propriété Décalage du texte de bordure, vous pouvez placer le texte de bordure n'importe où sur la page : coin inférieur gauche, coin supérieur droit, etc. Vous devez définir les valeurs X et Y en centimètres. Par exemple, avec la spécification /offset=(2.50, 2.50), le texte de bordure commence à 2,5 cm du bas et à 2,5 cm du côté gauche de la page. Lorsque le décalage du texte de bordure n'est pas défini ou qu'il est défini sur (0, 0), l'origine du texte de bordure est calculée automatiquement.

• (Pilote d'imprimante Windows) Lorsque vous ne définissez pas de décalage, le pilote d'imprimante en calcule un. Le calcul dépend de la spécification ou non du mode feuille complète, et le texte de bordure est placé à l'intérieur de l'angle inférieur gauche de la zone imprimable. Lorsque vous indiquez un décalage inférieur au décalage calculé, il se peut que le texte de bordure soit placé plus près de l'angle inférieur gauche de la page et qu'il soit partiellement découpé.
• (Pilotes d'imprimante PDF et PostScript) Si vous ne définissez pas de décalage, le coin inférieur gauche est calculé à partir de l'origine de la tâche d'impression et en soustrayant la valeur /text_height plus 10 pixels (si l'espace le permet). Le texte se trouve alors juste en dessous du rectangle de la bordure de l'objet à imprimer, avec une petite marge, à condition que l'objet à imprimer ne soit pas agrandi. Si l'objet à imprimer est agrandi, l'origine Y de l'impression peut être 0 et ne peut pas être réduite. Dans ce cas, le texte est inséré avec sa ligne de base le long de l'axe Y, éventuellement directement par dessus le rectangle de bordure de l'objet à imprimer.