So docken eine angedockte Toolbox wieder ab:

Setzen Sie den Zeiger auf die schmale Toolbox-Umrahmung bzw. auf einen freien Bereich in der Toolbox, und ziehen Sie die Toolbox vom Rand des Fensters weg.
Lassen Sie die Maustaste los, sobald sich die Toolbox an der gewünschten Position befindet.