MicroStation unterstützt das Schriftartformat von AutoCAD (einschließlich normale SHX-Schriftarten, SHX-Unifonts und SHX-Großschriften). Sie sollten SHX-Schriftarten nur verwenden, wenn eine Kompatibilität mit AutoCAD erforderlich ist und TrueType-Schriftarten keine brauchbare Option darstellen. SHX-Unifonts sind der aktuelle Standard, der dafür sorgt, dass eine einzelne Schriftart (und Schriftartdatei), Zeichen aus dem gesamten Unicode-Bereich enthält. Ältere SHX-Schriftarten unterstützen nur maximal 255 Zeichen und benötigen deshalb eine gepaarte SHX-Großschrift, um Sprachen mit mehr als 255 Zeichen zu unterstützen (z. B. asiatische Sprachen). In MicroStation ist die Angabe einer gepaarten SHX-Großschrift optional und wird empfohlen, wenn Sie Zeichen benötigen, die von der SHX-Basisschriftart nicht bereitgestellt werden.

Wenn AutoCAD installiert ist, sucht MicroStation nach SHX-Schriftarten im Schriftartverzeichnis von AutoCAD, d. h. dem "Fonts"-Ordner im Installationsverzeichnis der zuletzt benutzten Version von AutoCAD. Unabhängig von einer AutoCAD-Installation durchsucht MicroStation auch die in der Variablen MS_FONTPATH angegebenen Verzeichnisse sowie das Verzeichnis, in dem sich die Zeichnungsdatei befindet, welche die Schriftart anfordert.

DWG-Export: AutoCAD bietet eine native Unterstützung für SHX-Schriftarten, es wird kein gesonderter Export mehr durchgeführt.