MicroStation prend en charge le format de police d'AutoCAD (y compris les polices SHX normales, SHX Unifonts et SHX Bigfonts). Vous ne devez utiliser les polices SHX que quand vous devez vous assurer la compatibilité AutoCAD, et que les polices TrueType ne sont pas une alternative viable. Les polices SHX Unifonts constituent la norme actuelle et permettent à une même police (et au fichier de polices) de contenir des caractères de la gamme Unicode complète. Les anciennes polices SHX n'admettent que jusqu'à 255 caractères, et exigent donc une police SHX Bigfont complémentaire pour gérer les langues de plus de 255 caractères (par exemple les langues asiatiques). Dans MicroStation, il est facultatif de désigner une police SHX Bigfont complémentaire, et recommandé s'il vous faut des caractères qui ne peuvent être fournis par la police SHX de base.

Si AutoCAD est installé, MicroStation recherche les polices SHX dans le répertoire Fonts (Polices) d'AutoCAD (dossier "Fonts" du répertoire d'installation de la version la plus récemment utilisée d'AutoCAD). Avec ou sans AutoCAD, MicroStation recherche les répertoires spécifiés par MS_FONTPATH, ainsi que le même répertoire que le fichier de dessin demandant la police.

Exportation DWG : AutoCAD admet tel quel les polices SHX, et aucune exportation spéciale n'est exécutée.