In the Element Templates dialog ( Drawing > Home > Attributes > Element Template > Manage ), select Utilities > Update Templates from Library.

Local templates that were copied from DGN libraries to the open DGN file and all elements associated with the template are updated.